提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋道士葛长庚羁旅桐庐时所作，描绘秋日江畔暮色与泊舟问酒之景，抒写漂泊中的孤寂情怀与对人间烟火的眷恋。
译文
淡淡烟雾凝聚翠色，笼罩着寒凉的荒草。
斜阳余晖悬挂在碧绿的梧桐树上。
沙滩边两三只大雁相互呼唤。
萧瑟秋风卷动着芦苇丛。
不知何处传来笛声，一声孤清悠远。
岸边有人正独自垂钓。
快船行驶一夜后停泊在桐庐。
向人询问哪里可以买酒。
注释
寒芜：寒冷季节的荒芜草地
碧梧：青绿色的梧桐树
沙头：水边沙滩
萧萧：形容风声或草木摇落声
沽酒：买酒
桐庐：地名，今浙江桐庐县，富春江畔
赏析
全词以白描手法勾勒秋江暮景，上片写景由远及近，淡烟、斜阳、雁阵、风芦构成萧疏画面；下片以孤笛、钓者点染寂寥，末二句转写泊舟问酒，于清冷中透出人间温情。艺术上动静相生，视听交融，“一声孤”既写笛音之清绝，亦映射词人内心孤怀。结句“问人沽酒无”语浅情深，将羁旅愁思化为具体生活细节，含蓄隽永，体现了道家文人超逸而不离尘俗的独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。