提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士葛长庚咏雪之作，以道家视角描绘春雪奇景。词人将天地冰雪化为玉清仙境，融自然万象与道教意象于一体，展现超脱尘俗的审美境界。
译文
抬头仰望，天空仿佛与水色粘连在一起。
看尽这山河大地，内外都浸透着澄澈的光华。
一夜春风搜罗了万千气象，屋檐外的雨声连绵不绝。
等到天亮时，雪花纷纷扬扬地飘落。
玉树琼林寒气透骨，不知是谁家的娇女懒于梳洗打扮。
姑且捏个小小的雪狮子玩耍吧。
琼楼玉宇搭建而成，令司春之神东皇也心生欢喜。
想必是玉龙激战罢休，化作柳絮般的雪花漫天飞起。
千古以来佳人咏雪的诗句犹在，任凭它们被比作盐或米。
你试看那山岩之上、溪流之底。
处处都是银装素裹的世界，记得当年曾赴瑶池仙会。
那道教最高的玉清仙境，也不过就是这般模样。
注释
六花：雪花的别称，因雪花呈六角形而得名。
瑶树琪林：传说中仙界的玉树琼林，此处喻指覆雪的树木。
东皇：即东皇太一，古代神话中的司春之神。
玉龙：比喻飞雪，典出张元“战罢玉龙三百万，败鳞残甲满天飞”。
如盐似米：化用谢道韫“未若柳絮因风起”及谢朗“撒盐空中差可拟”的咏雪典故。
刹刹尘尘：佛教语，极言微细众多之处，此处指天地间每一个角落。
玉清境：道教三清境之一，为元始天尊所居的最高仙境。
赏析
此词艺术特色在于以道眼观物，将寻常春雪升华为仙界奇观。上片写雪景由动入静，“捏个小狮子”一笔顿生童趣，打破寒寂；下片用典浑成，“玉龙战罢”气势磅礴，继而以“如盐似米”反衬眼前真境之绝胜。结句“玉清境，还如此”将现实雪景与道教至高仙境等同，既是对自然之美的极致礼赞，亦流露出词人作为修道者物我两忘、即凡即圣的精神超越，意境空灵而哲思深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。