提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为葛长庚送别友人之作，写于客居他乡之际。词人借秋景抒离情，以细腻笔触刻画临别依恋与羁旅孤寂，情感真挚深沉，尽显道家词人少有的婉约深情。
译文
你说我是无情之人吗？
可为什么到了分别路口，泪珠却如雨洒落。
这一去兰舟双桨划得急促，两岸秋山美如图画。
更何况此时正是芙蓉盛开的时节。
在西风杨柳岸边短暂伫立，觉得衣衫单薄，低声说了几句贴心话。
你又重新拉住我的衣袖，依依不舍。
这首小词是和着愁绪写成的。
送你归去后，若要寄托相思，就看今夜的明月吧。
自己客居他乡已不堪愁苦，还要再送别友人，平日交游本就稀少。
何况此地是苍梧之野，景象凄惨悲凉。
不要太过凄凉悲伤而哽咽不止，这种离愁别绪要到明天、后天才能渐渐平息。
最终只能默默无言，独立于斜阳之下。
注释
谓是：说是，意指对方曾说自己无情。
临歧：面临岔路，指分别之时。
兰舟：木兰木造的船，泛指精美的小船。
些些：少许，这里指低声细语或琐碎叮咛。
袖儿把：即“把袖儿”，拉住衣袖，表留恋不舍。
和愁写：伴随着愁绪写成。
客里：客居他乡之中。
平昔：往日，平时。
苍梧之野：古地名，相传舜帝葬于此，后世常代指荒远悲凉之地。
方罢：才停止，指离愁难以即刻消解。
赏析
此词以反问起笔，自辩“无情”实则情深，奠定全篇沉郁基调。上片融情于景，以秋山如画、芙蓉盛开反衬离愁，细节描写如“重把我，袖儿把”极具画面感，生动传达出依依惜别之态。下片转入内心独白，“客里不堪仍送客”道尽双重悲苦，将羁旅之愁与离别之痛叠加。结句“却默默，斜阳下”以景结情，余韵悠长。全词语言质朴自然，不事雕琢而真情流露，在宋词典雅风气中别具一格，展现了葛长庚作为道士词人深挚的人间情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。