提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士葛长庚咏牡丹之作，借花喻人，以细腻笔触描绘东吴春日牡丹含苞待放之娇态，寄托对名品姚魏的推崇与对自然生机的珍爱之情。
译文
晨雾应当散去，天色转晴。
牡丹花如同美人半醉，低垂着头抬不起来。
雪融化成冰，冰又化作水。
十朵花中还有三四朵未曾开放。
再加上风雨的摧残与束缚。
虽是东吴春色最盛之时，尽皆移植培育，换叶分栽出黄紫各色。
其中最珍贵的，当属姚黄魏紫。
其中有一种尤为美丽动人。
好似佳人穿着素白罗裙，衬着碧色罗衫。
有一朵花旁生出两蕊。
恰似妆点成小小的文字。
怎么看也看不够，世间何物可以比拟。
白玉杯中盛着青绿色的美酒，趁着晴日暖香，娇艳依旧如此。
花儿仿佛在微笑说道：确实有些像呢。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴
姚魏：指牡丹名品姚黄与魏紫，代指名贵牡丹
姝丽：美好艳丽
素罗裙：白色丝织裙子，喻花瓣洁白
碧罗衫：绿色丝织衣衫，喻花萼或叶片青翠
小字：形容花蕊形态精巧如字
青玉绿：指色泽如玉的美酒或茶汤
据：凭借，趁着
赏析
本词以拟人手法贯穿全篇，将牡丹比作半醉佳人、素裙碧衫美女，形神兼备，极富画面感。“似佳人、素罗裙在，碧罗衫底”一句色彩清雅，意象灵动，堪称咏花名句。词人不仅写花之形色，更赋予其“微笑道”的人格化情态，使静态花卉具有生命温度。全词语言清丽婉约，融道教超逸之气于世俗赏花之乐，既赞姚魏之贵，又惜未开之花，流露出对自然造化的深情体悟与审美愉悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。