提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋道士葛长庚秋日独步园林所作，借寻花问雁、顾影听风等意象，抒发孤寂情怀与对时序流转的敏感体悟，展现道家文人特有的清冷诗思。
译文
为何大雁迟迟未到？我独自在秋园中默默徘徊。
不要怨恨桂花已经凋谢殆尽，还有菊花值得怜惜赏玩。
回过头来看着自己的身影，背对着西斜的夕阳，
静听秋风萧瑟吹过。
心中涌起无尽的诗情与酒兴，
唯有那早开的梅花能够知晓。
注释
何事：为何，什么原因
雁来迟：指秋季候鸟南飞时节已过而雁未至，暗喻音信杳然或时光蹉跎
堪惜：值得怜爱、珍惜
顾影：回头看自己的影子，形容孤独自怜
萧瑟：形容风吹树木的声音，亦指凄凉冷落之感
酒思：饮酒的念头或情怀
早梅：初冬开放的梅花，此处拟人化为知己
赏析
全词以“独步”贯穿，通过雁迟、桂尽、菊存、斜阳、西风等意象层层渲染秋寂。下片“回头顾影背斜阳”画面感极强，将孤独具象化。结句以早梅为知音，既点出时令由秋入冬的转换，又寄托了超脱尘俗的高洁情志。语言清雅含蓄，情感由怅惘转为孤傲，体现了道教词人独特的审美境界与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。