提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋道士葛长庚所作，抒写秋夜独坐时的羁旅愁思与人生感悟。作者以凄清秋景起兴，追忆往事如梦，感叹身世飘零，最终在诗酒狂歌中体悟聚散无常之理。
译文
银白的月光透着凄凉，绚丽的晚霞忽明忽暗，秋色竟是这般萧瑟。
露水打湿了衣襟，凉风吹拂着衰老的鬓发，夜色已至三更时分。
回想往昔种种，思绪千头万绪，回首看去反倒讥笑自己如同身在梦中。
遥指云霄叹息，不如归隐山林，竟不知今夜究竟是何年何月。
身上鹑衣百结满是补丁，肌肤污垢油腻，却仍珍藏着小蛮亲手缝制的针线活计。
对酒吟诗，高声长啸放声大笑，如今四海之内还有谁能像我这般狂放？
荷花亭与竹林阁，共沐清风同赏明月，这样的雅集今生还能有几次？
你须牢记，人世间的去来聚散，说到底不过如此罢了。
注释
绮霞：色彩斑斓的云霞。
诮：讥讽、嘲笑。
烟霄：云雾缭绕的高空，代指仙境或高远之处。
鹑衣百结：形容衣服破烂不堪，补丁极多。
膱脂：油脂污垢，此处指身体上的尘垢。
小蛮：唐代白居易家姬名，后泛指侍妾或心爱的女子。
针指：针线活计，引申为女子亲手缝制的衣物。
底是：到底如此，意谓终究是这样。
赏析
全词情景交融，上片以“银月”“绮霞”“露”“风”勾勒凄清秋夜，引出往事如梦的幻灭感；下片转写潦倒形貌与狂放举止的反差，“鹑衣百结”与“高吟大笑”形成强烈张力，凸显名士不羁风骨。“荷亭竹阁”句以乐景衬哀情，道出良会难再的深沉悲慨。结句“只□底是”虽阙字，然以口语入词，将万千感慨归于通透旷达，体现了道家词人超脱物外又眷恋尘世的复杂心境，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。