提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士葛长庚游仙之作，借描绘天上宫阙之瑰丽清寒与神女宴乐，反衬谪落人间如梦似幻的失落，抒发对仙都故园的深切眷恋与归心似箭之情。
译文
九天极高之处，原本就有美玉砌成的楼台宫阙。
更有九色霞光隐约映照，五彩祥云高耸绝顶。
八方通透玲珑，光明彻夜不熄；四周辉光闪耀，清冷皎洁如同寒月。
广寒宫中隐身着嫦娥，心境如冰壶般澄澈洁净。
衣袂飘飘飞升而去，天上罡风凛冽刺骨。
银河之外，繁花纷飞宛如飘雪。
看见三千神女，在酒尊前演唱一曲仙乐。
来到尘世全然像一场梦境，无法回归仙界只能徒然悲伤哽咽。
试问仙都离此地还有多少路程，归去之心焦灼炽热。
注释
钧天：九天之中央，泛指天之极高处。
琼楼玉阙：以美玉建造的楼阁宫殿，喻指仙境。
九霞、五云：道教语，指神仙居所周围的祥瑞云霞。
姮娥：即嫦娥，月宫仙子。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻心地纯洁或境界清凉。
天风：高空之风，道家谓仙人御风而行。
由旬：古印度长度单位，佛道典籍常用以形容极远之距离。
赏析
全词以瑰丽想象构建出晶莹剔透的仙界图景，“八面玲珑光不夜”等句极写天宫之明澈清寒，营造出超尘脱俗的道教审美意境。上片铺陈仙境之美，下片陡转直下，以“浑似梦”“空悲咽”点破谪仙身份，形成天上人间的强烈反差。结句“归心热”三字直抒胸臆，将缥缈仙思化为真切痛感，既承袭游仙诗传统，又注入个体生命体验，使虚幻之境承载了深沉的精神乡愁，体现了白玉蟾词作清奇中见真情的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。