提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋道士葛长庚自述谪仙身世与隐逸生活之作，借被贬凡尘的奇幻设定，抒发超脱世俗、寄情山水诗酒的旷达情怀与道家逍遥之志。
译文
因误触天庭紫清大帝，被贬谪到人间汉家山川。
既然来到这尘世，性情奇奇怪怪总被人嫌弃。
懒得再去蓬莱三岛仙境，姑且欣赏江南的风月美景，一住便是数千年。
天上的长风从云霄吹来，一直吹到我的剑峰之前。
写些诗歌，喝些美酒，放纵几分癫狂。
山中的木精石怪，时常把我唤作地行神仙。
白天隐居在四围猿鹤相伴的群山之中，夜晚枕着满天星斗入眠，用纸被裹着云雾安睡。
梦中化作蝴蝶飞去，依稀仿佛还在三天仙境之上。
注释
紫清帝：道教尊神，指天上至高神灵，此处代指天庭权威。
谪：封建时代官吏或仙人因罪被降职或贬下凡间。
蓬莱三岛：神话传说中的海上仙山，泛指神仙居所。
剑峰：山峰名，亦暗喻作者修道练剑之所。
颠：癫狂，指不拘礼法、放浪形骸的行为举止。
木精石怪：山林中的精灵鬼怪，衬托作者的超凡脱俗。
地行仙：道教中指虽未飞升天界但已得道长生、行走人间的仙人。
纸被：以藤纸等特制纸张缝制的被子，为古代僧道隐士常用之物。
三天：道教术语，指清微天、禹余天、大赤天，泛指仙界。
赏析
全词以谪仙自况，想象奇诡而意境空灵。上片叙被贬缘由及留恋江南风月的洒脱，下片绘诗酒癫狂、与自然精灵为伴的隐逸图景。“做些诗，吃些酒，放些颠”三句以口语入词，节奏明快，尽显名士风流与道家真率。结拍化用庄周梦蝶典故，将现实栖居与精神飞升融为一体，既写出肉身寄寓尘世的自在，又暗示灵魂从未远离仙道，展现了宋人词中少见的宗教体验与浪漫主义色彩，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。