提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士葛长庚所作,以通俗语言阐述道家自然修行观。主张摒弃刻意修炼,回归饥餐困眠的本真生活,体现随缘任运、清净无为的处世哲学与超脱心境。
译文
有一种修行的法门,不需要去请教师父。
教导你的只是,饿了就吃饭,困了就睡觉。
何必耗费精神运转气息,也不要刻意练功打坐,只管去净化自己的心田。
整天没有杂念思虑,便是活着的神仙。
不愚笨痴傻,不狡猾奸诈,也不疯癫狂妄。
随顺缘分饮食起居,算来命运也交付给上天。
万事都不由人计较安排,造物主自有主张,一切任凭天然本性。
世间的滋味不过如此,拼着这样活上几千年。
注释
移精运气:道教修炼术语,指通过意念引导体内精气运行。
行功打坐:指刻意进行气功修炼或静坐禅定等有为功法。
净心田:清除内心杂念欲望,使心境纯净无染。
饮啄:本指鸟类饮水啄食,此处借喻人的日常饮食起居。
风颠:同“疯癫”,指言行狂放失常、违背常理。
拚:甘愿、豁出去,此处表示决心坚持此种生活方式。
赏析
此词语言浅白如话,却深蕴道家哲理,打破神秘修炼迷思。“饥来吃饭困来眠”化用禅宗公案,将高深道法归于日常生活,彰显大道至简的艺术特色。全词否定刻意造作,强调“净心田”与“任天然”,情感旷达洒脱,流露出对自然本真的深切认同。“终日无思虑,便是活神仙”一句尤为警策,以朴素语言点明修行真谛,将超凡境界落实于平凡心性,体现了宋人融摄禅道、崇尚自然的独特精神风貌与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。