提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋道士葛长庚所作，借秋日登楼怀仙之景，抒发对道教仙境可望不可即的怅惘。全词融写景、抒情与修道感悟于一体，流露出世事虚幻、仙缘难觅的深沉悲慨。
译文
十二座楼台依旧，只是眼前唯见往昔遗迹。
回想那如玉琪花似雪般洁白，虽已忘却却仍萦绕思绪。
朝朝暮暮痴痴凝望思念。
这份深情只有老天知晓。
如今独自反省，曾错把玉阶金砌当作归宿。
终究是错误地抛离了尘世或误入歧途。
梧桐叶在风中颤动，窗外蟋蟀细细吟鸣。
醉梦中的魂魄惊醒，又听见秋雁悲切啼叫。
极目远眺寒冷长空，叹息没有通往仙界的紫云梯。
那绛阙仙宫的消息啊。
竟连一二分也无，白白垂泪悲伤。
注释
十二楼台：传说中昆仑山上的神仙居所，此处代指仙境或昔日修道之地。
琪花：仙界玉树之花，喻指美好超凡的境界或往事。
玉阶金砌：以玉石为阶、黄金为砌，形容仙宫华美，亦暗喻执念于外相。
草蛩：草丛中的蟋蟀，其声凄切，常烘托秋夜孤寂氛围。
紫云梯：传说中仙人升天的云梯，象征得道成仙的途径。
绛阙：红色宫阙，道教中指神仙居住的宫殿。
赏析
本词艺术上以景衬情，虚实相生。上片由“旧迹”引发对“琪花似雪”的追忆，“痴痴地”三字刻画出执着而迷惘的修道者形象；下片转写秋声，“梧桐颤”“草蛩吟”“秋鸿悲呖”层层渲染凄清意境，将内心失落外化为天地悲音。“叹未有紫云梯”直抒求仙无门之痛，结句“枉垂涕”更将绝望推向高潮。全词语言清丽而情感沉郁，既承袭婉约词风，又深具道教文学特有的超逸与幻灭感，展现了宋末道士文人精神世界的复杂面向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。