提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为葛长庚咏叹吕洞宾仙迹之作，借黄鹤楼吹笛典故，描绘仙人逍遥自在、超脱尘俗的生活图景，寄托了作者对道家隐逸境界的向往与追慕之情。
译文
在黄鹤楼前吹笛的时候，吕仙正高声朗吟。
想那剑光飞越天际，早晨还在南岳遨游；放下盛墨的竹篮，夜晚便醉卧在东邻人家。
用铛锅烹煮山川灵气，一粒粟米中藏着大千世界，只有明月清风懂得这般妙音。
他呵呵大笑，笑看白酒酿成，黄金散尽。
真正的知音，自会相互寻觅。
不必踏破葫芦，也不必折断瑶琴。
吟唱白苹红蓼之句，看庐山日暮苍茫；感受西风黄叶飘零，叹渭水秋意深沉。
三次进入岳阳城，再度游览湓浦口，自从离去后便优游自在直到如今。
通往桃源仙境的路，尽可随意来往，时常一同登临赏景。
注释
先生：指传说中的八仙之一吕洞宾。
墨篮：传说吕洞宾曾卖墨为生，此处代指其世俗行迹或法器。
铛煮山川：道教炼丹术语，喻指以天地山川为炉鼎修炼内丹。
粟藏世界：佛道用语，谓微小之中蕴含宏大宇宙，即“芥子纳须弥”之意。
葫芦：道教仙人常携之物，象征悬壶济世或收纳乾坤的法器。
白苹红蓼：泛指水边花草，常入诗词以寄江湖隐逸之思。
湓浦：即湓浦口，在今江西九江，为古代文人游历胜地。
桃源路：指通往世外桃源的路径，喻指避世隐居的仙境。
赏析
本词以浪漫笔法勾勒吕仙形象，艺术上虚实相生，将神话传说与山水胜景融为一体。“铛煮山川，粟藏世界”二句极具张力，以夸张意象展现道家吞吐宇宙的气魄与微观宏观互摄的哲思。全词情感旷达洒脱，“呵呵笑”三字传神写出仙人睥睨世俗、散尽黄金的超然姿态。下片以“白苹红蓼”“西风黄叶”等萧疏秋景烘托隐逸情怀，结句“桃源路，尽不妨来往”更将仙境拉回人间，表达了作者对自由无碍、随时可至的精神家园的深切向往，语言清丽而不失豪放。
以上简介/译文/赏析仅供参考。