提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄机所作闺怨词，借深秋晚景烘托女子梳妆后的孤寂情态，以景衬人，含蓄婉约地传达出深闺幽独与淡淡愁绪。
译文
秋色已渐入晚期。
虽已秋晚，蕙草根茎尚存余温。
碧色罗裙如湘水般清浅染就。
羞涩的红晕微微浮上面颊。
绣帘垂下，窸窣作响围遮四周。
月色淡薄，寒霜明亮洒满庭院。
妆成之后，宝镜匣懒得合上。
虽无风吹，香气却自然弥漫满室。
注释
蕙根：香草之根，喻指美人或高洁品格，亦暗示时节虽晚犹有生机。
湘水浅：形容罗裙色泽碧绿清澈，如湘江水色般淡雅。
羞红：指女子面颊上因娇羞或妆容而泛起的红晕。
窣窣：拟声词，形容绣帘垂落或轻微摩擦之声。
宝奁：古代女子盛放梳妆用品的精美匣子。
慵不掩：懒散地没有盖上，暗示妆罢无心整理、情绪低落。
赏析
本词艺术特色在于以细腻笔触融情于景，通过“蕙根犹暖”“月薄霜明”等意象构建清冷又含温情的意境。下片“妆罢宝奁慵不掩”一句尤为精妙，以动作细节揭示人物内心孤寂，妆成无人赏，故懒掩妆奁。结句“无风香自满”以嗅觉收束，既写环境之静谧芬芳，又暗喻女子德容之美不因无人而减损，含蓄隽永，余韵悠长，尽显宋词婉约之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。