提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋词人黄机重游湖湘时所作，抒发十年漂泊、壮志难酬之悲。词人曾献平戎策却未被采纳，今见旧地荒凉，感怀身世与国事，尽显英雄失路的沉痛与无奈。
译文
十年来未曾再到湖湘一带做客。
驿亭和堠馆催促着行人匆匆赶路。
低矮的荒山与枯草还记得当年的情景。
细竹篱笆旁，一匹瘦马正对着人嘶鸣。
书生曾写下万字平定边患的策略。
如今只能在风中滴落苦涩的泪水。
不要推辞用衣袖遮挡征途的风尘。
自古英雄总是这般辛苦，奔波于楚地又辗转至秦地。
注释
湖湘：指湖南湘江流域一带，词人旧游之地。
亭堠：古代路旁供行人休息或瞭望的驿亭与土堡，代指旅途。
行色：出行时的神态或匆忙景象。
筿竹：细小的竹子。
羸马：瘦弱的马。
平戎策：平定外族入侵的战略谋划，此处指词人曾向朝廷进献的抗金方略。
障征尘：遮挡旅途扬起的尘土。
之楚、又之秦：化用典故，形容英雄人物为事业四处奔走、劳碌不堪。
赏析
全词以今昔对照结构展开，上片写景寓情，“浅山荒草”“羸马嘶”勾勒出萧瑟凄清的旅途图景，暗喻国势衰微与个人困顿。下片直抒胸臆，“万字平戎策”与“苦泪风前滴”形成强烈反差，凸显报国无门的悲愤。结句“自苦英雄之楚、又之秦”以典入词，将个人遭际升华为千古志士的共同命运，苍凉沉郁，余韵悠长，体现了南宋爱国词人特有的忧患意识与悲剧美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。