提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄机所作闺怨怀人之作，借初夏藕花、薰风等景物起兴，抒写女子对远行恋人音书断绝的幽怨与痴情守候，情感婉约深挚。
译文
初开的荷花刚刚绽放。
暖风吹拂庭院，带来片刻清凉。
碧纱帐与金线绣饰笼罩着如雪般洁白的肌肤。
还记得去年此时，曾倚着栏杆倾诉心事。
如今却突然音信全无。
夜晚窗前羞于看见那团圆的明月。
锦囊蒙尘黯淡，黄金玉玦也失了光泽。
且留存这份多情，等待重逢的美好时节。
注释
藕花：即荷花，点明初夏时令。
薰风：和暖的南风，多指夏季之风。
香雪：喻指女子洁白芬芳的肌肤或容颜。
年时：往年，去年此时。
陡顿：忽然，骤然。
团团月：圆月，反衬人之分离，故言“羞见”。
锦囊：盛放书信或信物的丝织袋子。
黄金玦：环形有缺口的黄金佩玉，古人常作离别信物，“玦”谐音“决”，寓决别之意。
归好：归来团聚，重续旧好。
赏析
本词以景起情，上片由藕花、薰风勾勒出清幽夏夜，继而转入对往昔凭栏私语的追忆，今昔对比鲜明。“碧纱金缕笼香雪”一句辞藻华美而不艳俗，暗含孤寂之感。下片直抒音书断绝之痛，“羞见团团月”以月圆反衬人缺，含蓄深沉。结句“留取多情，归好时节”化悲怨为坚守，余韵悠长。全词语言雅丽，情感层层递进，将闺中女子的思念与期盼刻画得细腻动人，体现了南宋婉约词深情绵邈的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。