提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋黄机所作,描绘春日山行所见田园风光。全词以清新笔触勾勒雨后山村图景,展现自然之美与农家生活的和谐意趣。
译文
喜爱山景便不嫌山路遥远,
山中禽鸟频频被行人惊起。
小雨仿佛怜惜这大好春光,
细雨霏霏却很容易放晴。
身着青裙的农家妇女,
正前往前面村庄给田间劳作的人送饭。
想来溪水已涨至齐腰深,
只能在断桥边呼唤渡船。
注释
惜山:喜爱山中的景色。
频惊见:指山中鸟儿因人迹罕至,见到行人便频繁受惊飞起。
霏霏:形容雨雪细密纷飞的样子。
青裙:青色布裙,代指朴素的农家妇女装束。
馌饷:往田间给耕作的人送饭食。
平腰:形容溪水上涨,深度达到人的腰部。
赏析
此词语言质朴清丽,意境恬淡悠然。上片写山行之乐,“惜山”二字点明主旨,以鸟惊衬山幽,以雨怜春显物我相亲之情。下片转写田家生活,青裙妇馌饷、断桥唤船等细节极具画面感,将雨后溪涨的自然变化与农事活动巧妙融合。全词无一字言愁,纯以白描手法呈现山野真趣,流露出词人对田园生活的向往与对自然万物的深情眷恋,风格近似辛派词人中的清婉一脉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。