提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋黄机所作，记述与友人携酒出游、纵饮论诗的狂放情态。全词以豪放笔触写醉中真趣，展现文人疏狂不羁的个性与寄情山水的旷达襟怀。
译文
手执短杖飘飘然胜过骑马挥鞭，
携酒壶与宾客同游洗去愁容。
兴致来时为你拼却痛饮，
真是狂放至极，
谈论诗文评说剑术口若悬河。
画烛燃尽花影也已消退，
豪情如长鲸吸水要使百川干涸。
沉醉之中不知自己是谁家子弟，
只记得，
推开窗户面临流水便迎来青山。
注释
短策：短马鞭或手杖，此处指轻便的游具
著鞭：骑马加鞭，代指奔走仕途或匆忙赶路
拚剧饮：不顾一切地痛快豪饮
口澜翻：形容言谈滔滔不绝，如波澜翻滚
长鲸：比喻豪饮之量或豪迈气概
谁氏子：何人子弟，醉后忘却身份之语
赏析
此词艺术特色在于以动态意象勾勒狂士形象，“短策飘飘”“口澜翻”等句生动传神，将文人雅集之乐与豪侠之气融为一体。“长鲸要使百川干”用夸张典故极写酒兴之盛，气势磅礴。结句“开窗临水便迎山”由狂放转入澄明，以景收束，暗喻醉后心灵回归自然本真。全词情感跌宕，从洗愁到狂饮再到忘我，层层递进，既承袭苏轼定风波之旷达，又具南宋词人特有的疏俊风骨，展现了乱世中文人以酒诗自遣的精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。