提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋词人黄机所作，借长江两岸梁山对峙之景，抒发时光流逝、人事沧桑的深沉感慨，将自然永恒与人生短暂相对照，寄寓羁旅愁思与历史兴叹。
译文
东边的梁山，西边的梁山。
两座山占尽长江险要，相对而立，悠然闲静。
古往今来多少岁月流转，令人双鬓斑白。
天空辽阔无边，江水浩渺无际。
人间世事如同潮水般频繁往复。
就在这浅淡的蹙眉与深重的怨恨之间。
注释
东梁山：位于今安徽当涂县长江东岸，与西梁山隔江对峙。
西梁山：位于今安徽和县长江西岸，与东梁山合称天门山。
占断：占据，占尽。
相对闲：指两山隔江对峙，亘古不变，显得从容闲静。
双鬓斑：两鬓头发花白，喻指年华老去或忧思深重。
漫漫：形容空间广阔无垠或时间久远。
浅颦：微微皱眉，指轻愁。
深恨：深切的遗憾或悲慨。
赏析
本词以“东梁山、西梁山”起兴，通过山川的永恒“闲”态反衬人事的匆匆“往还”，形成强烈时空张力。“古今双鬓斑”一句凝练沉郁，将个体生命置于历史长河中观照。下片“天漫漫、水漫漫”叠字运用，既摹写江天浩渺之景，又暗喻愁绪绵延无尽。结句“浅颦深恨间”以细微情态收束全篇，将宏大历史感怀落于具体情感体验，含蓄隽永。全词语言简净，意境苍茫，体现了南宋词人面对江山胜迹时特有的苍凉心境与哲理沉思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。