提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄机所作闺怨词，借暮春景物抒写女子深重愁绪与音信断绝之苦，情景交融，婉约动人。
译文
心中愁绪层层叠叠，无穷无尽。
春意尚存于如烟的柳条与湿润的枝叶之间。
身着翠袖倚靠栏杆，寒风阵阵袭来。
独自凭栏凝望池中嬉戏的幼鸭。
不知何处传来一声杜鹃悲啼。
花架上的荼䕷花开得繁密如雪。
绣被上熏染的香气尚未消散。
可叹心上人的音讯已然完全断绝。
注释
万叠：形容愁绪极多，层层堆积。
雨条烟叶：指雨中柳条与如烟嫩叶，状写暮春迷蒙之景。
寒霎霎：形容寒风阵阵吹拂的样子。
乳鸭：幼小的鸭子。
啼鴂：即杜鹃鸟，其声悲切，常寓伤春怀人之意。
荼䕷：落叶灌木，春末开花，色白繁密。
可怜：此处意为可叹、令人伤感。
赏析
全词以“愁万叠”领起，奠定沉郁基调。上片通过烟雨柳叶、寒风翠袖、乳鸭等意象，勾勒出女子孤寂倚栏的凄清画面；下片以杜鹃悲啼、荼䕷如雪反衬人事凋零，绣被余香更凸显独守空房之痛。结句“可怜音信绝”直抒胸臆，将前文所有景物描写收束于音书断绝的绝望之中。词作善用视听结合与以乐景衬哀情手法，语言清丽而情感深挚，体现了南宋婉约词细腻含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。