提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄机所作伤春怀人之作，借暮春风雨后绿肥红瘦之景，抒发乐事难成、春光如病酒的惆怅，以及对往昔携手同游的深切追忆。
译文
一场风雨过后，枝头绿叶繁茂而红花凋零稀少。
美好的欢聚之事总是错落不齐，难以圆满凑成。
整个春天都昏昏沉沉，好似醉酒未醒般难受。
楼外暖烟笼罩着杨柳，景色依旧温婉。
还记得往年此时，我们曾携手同游共赏春光。
成双成对的燕子刚飞来不久，
它们是否也懂得人心中这份离愁别绪呢？
注释
绿肥红瘦：形容暮春时节绿叶茂盛、红花凋谢的景象，语出李清照《如梦令》。
参差：错落不齐貌，此处指乐事零散、难以圆满。
团不就：团聚或圆满之事未能成就。
病酒：因饮酒过量而身体不适，此处喻指春日倦怠愁闷之感。
年时：往年，昔时。
颇：很，甚。
赏析
本词以暮春景物起兴，“绿肥红瘦”化用易安名句，精准勾勒风雨后花残叶盛之态，暗寓青春易逝之叹。“一春如病酒”以生理感受喻心理愁绪，将无形怅惘具象化，堪称警策。下片由景入情，暖烟杨柳触发“年时携手”之忆，今昔对照倍增凄凉。结句以问燕收束，赋予燕子以人情，似盼其解意，实则愈显孤独无诉。全词语言清丽婉曲，情景交融，在寻常春愁中寄寓深沉的人生憾恨，体现了南宋词人细腻深微的抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。