诗词大全 名家 朝代 专题 名句

眼儿媚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代黄机所作闺情词,描绘初夏时节少女慵懒闲适之态。通过景物烘托与细节刻画,展现女子春困初醒、百无聊赖的微妙心绪,笔触细腻婉约。

译文

粉白的墙壁与朱红的楼阁掩映在垂杨之中。 晴朗的日子里,小池塘泛起一片碧绿。 东风吹拂带来暖意,刚刚换上单薄的衣裳,只觉得白昼格外漫长。 两鬓蓬松如飞云般散乱,首饰盒还未打开便无心梳妆。 倚靠在栏杆旁边,随手抛掷荔枝玩耍,惊散了池中栖息的鸳鸯。

注释

粉墙朱阁:白色的墙壁与红色的楼阁,指代精致的居所。 飏暖:飘扬着暖意,形容春风和煦。 单衣初试:初次穿上单层薄衣,点明初夏时令。 鬔松:形容头发松散凌乱的样子。 飞云影:比喻女子鬓发蓬松如流云般的形态。 钿合:镶嵌金银珠宝的首饰盒。 荔子:即荔枝,此处作为闺中消遣之物。

赏析

本词以清新笔触勾勒初夏闺阁图景,上片写景叙事,通过“晴绿”“东风”“昼长”营造慵懒氛围;下片聚焦人物神态动作,“鬔松”“未梳妆”写尽春困娇慵之态。结句“闲抛荔子,惊散鸳鸯”尤为精妙,以动衬静,既显少女天真烂漫,又暗寓孤寂无聊之情。全词语言清丽,意象鲜活,将闺怨化为轻灵画面,避免了传统闺情词的哀苦沉重,展现出宋人小令婉约而不失生趣的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄机的其他作品