提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄机所作，描绘春日华堂嘉宴盛况。上片写庭院春深、宴席奢华及柳絮纷飞之景，下片赞主人豪气好客与宾客尽欢守礼，终以宴散晓起作结，尽显雅集风流。
译文
别院中春意正浓，华美厅堂里白昼漫长，盛大的宴会刚刚开启。
翠玉制成的酒器精美绝伦，红牙拍板与丝竹管弦齐奏，鸭形香炉中沉烟袅袅升起。
柳絮在晴空中舒展如云，飘浮似影，迷蒙弥漫仿佛飞坠不定。
最是深情动人的，是那紫色柳绵聚成团簇，错落飘洒宛如流星坠地。
太守自有陈元龙般的豪迈气概，呼唤宾客切莫推辞且尽情沉醉。
蝴蝶困倦蜜蜂酣畅，燕子娇柔黄莺婉转，欢聚的情意如此浓烈。
谈笑之间侃侃而谈，举止合乎礼义规范，衣带上细细缝缀着兰芷香草。
直到夜深将归之时，残更快要燃尽，拂晓的乌鸦又已啼鸣而起。
注释
樽罍：古代盛酒的器皿，泛指酒器。
红牙：即红牙拍板，用檀木制成，击节伴奏乐器。
睡鸭：鸭形香炉，古人常置于室内焚香。
紫绵：指紫色柳絮，古人称柳絮为柳绵。
史君：对州郡长官的尊称，此处指宴会主人。
元龙豪气：典出《三国志》，指陈登（字元龙）胸怀大志、豪放不羁的气概。
纫兰芷：缝缀兰草与白芷，喻指佩戴香草，象征品德高洁。
残更：夜将尽时的更次，指天快亮的时候。
赏析
此词艺术特色鲜明，上片以“弄晴云态”“乱星流地”等新奇比喻摹写柳絮，将无形之物化为灵动意象，极富画面感。下片用“元龙豪气”典故赞主人胸襟，又以“止乎礼义”点明宴饮虽欢而不失雅度，体现宋人尚理重礼的审美趣味。“蝶困蜂酣”四句以物衬人，烘托出浓郁欢情。全词结构严谨，从开宴到晓起，时空流转自然，既有富贵气象又不失文人清雅，堪称宋代宴游词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。