提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄机游览山寺胜景时所作，描绘飞泉松风之清幽与宴饮歌舞之狂放，借山水之乐抒发超脱名利、傲视庸俗的旷达情怀。
译文
金色篆文般的藤蔓锁住岩穴，如玉斧凿出的山间深潭。
飞泻的泉水溅起无数水沫，六月盛夏也自然生出秋意。
千年长松姿态夭矫盘曲，树上有清冷天籁之声，
清脆回响渺远难以收尽。
亭台屋宇呈现出崭新景观，游客车马舟船皆为之停留。
将名利推却，视作飘落的瓦片，身心寄托于虚空之舟。
蒸烤羔羊酿造秫酒，酒瓮中密集浮动着如蚁的酒花。
唤来能歌善舞之人，乘兴携手登上高处，
举杯劝饮美酒佳肴。
径直醉得双腿僵直，以白眼傲视那些平庸之辈。
注释
金篆：形容岩穴上藤蔓或苔痕形如金色篆书。
玉斧：喻指造化神工或人工开凿之精巧。
山湫：山间深潭。
夭矫：形容松树屈曲盘旋、姿态雄健。
泠然：形容声音清越悠扬。
客鞅：指游客的车马，鞅为套在马颈上的皮带。
飘瓦：喻指轻贱无用之物，典出《庄子》。
虚舟：喻指无心于世、随遇而安的心境，典出《庄子》。
戢戢：形容酒花密集聚集之貌。
蚁花：指酒面浮起的泡沫，状如蚁群。
昆球：美玉制成的酒杯，代指珍贵酒器。
白眼：典出阮籍，表示对庸俗之人的蔑视。
赏析
此词上片写景，以“金篆”“玉斧”奇语状岩穴潭水之险怪，飞泉松籁营造出六月生秋的清凉仙境，视听交融，笔力遒劲。下片转入抒情叙事，连用《庄子》典故表达弃绝名利、寄身虚舟的超然志趣。结拍“径醉双股直，白眼视庸流”化用阮籍典故，将狂放不羁之态与孤高傲世之情推向极致。全词由清幽之境转入豪纵之情，语言奇崛与疏狂并存，展现了南宋词人特有的峭拔风骨与精神突围。
以上简介/译文/赏析仅供参考。