提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄机所作离愁别恨之作，借江水、长亭、落花等意象抒写别后相思与身世之感，情致深婉，寄托了词人对逝去美好时光的追忆及对未来音讯的渺茫期盼。
译文
晴朗的江水滚滚向东流去，究竟是为谁载着这新生的愁绪而去？
新添的愁绪全都凝聚在，长亭遥望的天际，扁舟远行的去处。
歌声唱罢余香犹存，梦醒时酒意未消，别后的消息全无凭据。
可恨荼䕷花被风吹尽，樱桃时节也已过去，就这样白白辜负了春光。
应当相信情深之人最易伤感，细数那些良辰美景，佳期恐怕已被耽误。
空叹自己才情虽高，却只能徒然吟咏彩云，枉自赋写凌波仙子的辞章。
团扇蒙上了灰尘，诗笺被泪水浸渍，连一杯酒也懒得举起。
只能再三叮咛那双燕子，明年是否还能懂得，为我寄来平安的消息。
注释
衮衮：形容水流奔腾不息的样子。
长亭：古时设在路旁供行人休息的亭子，常作送别之所。
无据：没有凭据，指音信杳然。
荼䕷：春末夏初开花，花开即意味着春天结束。
孤负：同“辜负”，意为亏欠、错过。
情锺：情感专注深厚。
彩云：喻指美好的事物或所思慕的女子。
凌波：形容女子步态轻盈，此处代指美人或相关辞赋。
团扇尘生：喻指被弃置不用或长久闲置，暗含失意之情。
丁宁：反复嘱咐。
赏析
此词以景起兴，将无形之愁化为滚滚东流之水，气象开阔而情意沉郁。上片写别后孤寂，借荼䕷吹尽、樱桃过景点明春逝人远之痛；下片转入内心独白，“才高自叹”三句以典故反衬怀才不遇与情缘难续的双重悲慨。结拍托燕寄书，于绝望中存一丝微愿，哀而不伤。全词语言清丽，对仗工稳，情景交融，深得婉约词神韵，尤以“歌罢翻香，梦回呵酒”二句，细腻传神地刻画出醉梦交织的相思之苦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。