提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王迈所作寿词，借春日踏青之景赞颂友人出身名门、文武兼备，期许其效法先贤建功立业，兼具豪放气概与祝颂深情。
译文
正是芳菲盛开的农历二月，
恰在繁华都市中踏青游春的好时节。
山川灵秀孕育出人中俊杰，
好似赤城山丹霞洞府般风姿奇绝。
出身显赫的世家大族，
个人精神品格清澈如玉似雪。
看他谈论兵法议论时政，气势如风雷舞剑，
刚正肠肚坚如钢铁。
听说他年纪正当英妙，
已在边城飞传捷报文书。
立誓如祖逖击楫澄清中原，
岂能长久困顿于车马尘辙之中？
对着花朝节举杯称寿，
红润容颜尚未衰老，
尽有功名事业等待成就。
即便像张良韩信刘裕岳飞那样传名后世，
又何如眼前这一叶扁舟自在逍遥。
注释
软红尘：指繁华热闹的都城街市
赤城丹洞：浙江天台山名胜，喻指友人居地或风度超凡
阀阅：指世家大族的门第功业
风霆：形容谈吐气势如狂风雷霆
击楫：用祖逖中流击楫典，喻立志收复失地
淹车辙：喻久居下位或困于俗务不得施展
花朝：农历二月百花生日，此处点明祝寿时令
张韩刘岳：指张良、韩信、刘裕、岳飞等历代名将
一叶：指一叶扁舟，喻归隐江湖之志
赏析
本词打破传统寿词柔媚窠臼，以豪放笔法写祝颂之情。上片融写景、叙事、议论于一体，以“清如玉雪”“刚肠如铁”刻画友人高洁品格与军事才干；下片用祖逖击楫典故抒发报国壮志，结句却以“何如一叶”宕开一笔，将功名事业与江湖自在并置，既赞其当世功勋，又寓超脱之思。全词刚柔相济，气象恢弘而不失雅致，体现了南宋士人兼济天下与独善其身的双重理想，在南宋寿词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。