提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王迈劝勉友人出仕之作。借评述尹焞、杨时两位先贤行藏异同，针砭时局危殆、朝野噤声之弊，恳切呼吁友人挺身而出，担当擎天重任以扶社稷。
译文
世间人物渺茫难辨，如同蕙兰与椒艾混杂，谁能分辨孰臭孰香？
昔日尹焞与杨时两位先生，虽然同样享有名节，但处世行藏却各不相同。
尹焞当年深居简出修养道学，亲眼目睹洛阳兵戈四起、战乱频仍。
杨时虽然出仕为官，却又怎能挽救蔡京之祸、拯救章惇之乱？
您如今面临抉择，是做隐居的尹焞还是出仕的杨时？
这一步棋必须平心静气地仔细权衡较量。
正当南方盗贼作乱如潢池弄兵，西淮战事鼎沸不安，
朝廷官员噤若寒蝉不敢言语，举国上下如同癫狂失序。
您却在招鹤亭前安然高卧，这偌大的乾坤究竟由谁来主持大局？
您应当奋然而起，做那支撑苍穹的天柱，架起国家的明堂栋梁。
注释
蕙兰椒艾：香草与臭草，喻指贤良与奸佞或不同品格之人
尹公和靖：指北宋理学家尹焞，谥号和靖，曾避乱隐居
龟山老：指北宋理学家杨时，号龟山，历仕多朝
行藏：指出仕与隐居，语出《论语》“用之则行，舍之则藏”
何畀于蔡：畀意为给予、助益，此处反问杨时出仕未能遏制蔡京专权
南洲潢弄：指南方地区发生叛乱，潢弄典出“潢池弄兵”，喻小规模叛乱
西淮鼎沸：指西部淮河一带战事激烈、局势动荡
廷绅：指朝廷官员
招鹤亭：代指友人隐居之所
擎天一柱：比喻能独当一面、支撑危局的栋梁之才
明堂：古代帝王宣明政教之所，此处代指国家政权
赏析
本词以议论入词，将历史评价与现实劝勉巧妙融合。上片通过对比尹焞隐居养道与杨时出仕无功，提出“为尹为杨”的人生抉择命题，思辨深刻。下片笔锋陡转，以“南洲潢弄”“西淮鼎沸”“廷绅噤舌”铺陈南宋内忧外患、朝野失语的危局，反衬友人“居然高卧”的不合时宜。结句“要擎天一柱，支架明堂”气势磅礴，化用典故而情感炽烈，既是对友人的殷切期许，亦饱含作者忧国忧民的赤诚。全词说理而不枯燥，激切中见深情，体现了辛派词人干预现实的创作精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。