提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代孙惟信所作羁旅怀人之篇，借古曲阳关起兴，抒写行役途中对往昔离别的追忆与青春易逝、欢情难再的深沉感伤。
译文
耳畔响起三叠古曲《阳关》，轻寒袭人令人噤战，清冷月光洒满征鞍。
记得当初离别时，她如玉笋般的手指为我揽衣，亲手赠我翠色香囊，用绣巾拭去我脸上泪痕，还折下初绽金柳相送。
独自回首望去，燕台已被云雾遮掩，凤阁也隐没在阑珊雨幕之中。
天尚有尽头，水却不再向西回流；鬓发难以保持乌黑，衣带却容易因消瘦而变宽。
想她此刻定是啼妆未卸，东风悄然吹过，菱花镜犹在，打算托人寄回锦字书信。
料想她应是愁眉凝黛，发髻慵懒堆叠无心梳理。
无奈情意随世事变迁，心绪伴春光老去，梦境与熏香一同冷却，欢愉同落花一起凋残。
只落得窗阁间唾绒闲置，十二扇屏山空对寂寥。
注释
三叠古阳关：指王维《送元二使安西》谱成的送别曲，唱时反复三次，故称三叠。
玉笋：比喻女子纤细洁白的手指。
翠囊：翠绿色的香囊，古代男女定情或赠别之物。
揾脸：擦拭脸上的泪水。
金柳：初春嫩黄的柳枝，古人有折柳送别习俗。
燕台：即黄金台，此处代指京城或昔日欢聚之地。
掩冉：云雾遮蔽、隐约不明貌。
阑珊：将尽、零落的样子。
水无西注：喻时光流逝不可逆转。
啼妆：女子哭泣后未加修饰的妆容。
菱花：铜镜背面常铸菱花纹，代指镜子。
锦字：前秦苏蕙织锦回文诗典故，代指妻子寄给丈夫的书信。
恨蛾凝黛：形容女子因愁怨而双眉紧蹙。
唾茸：刺绣时咬断丝线吐出的绒屑，代指女红针线活计。
十二屏山：多扇折叠屏风，象征闺房幽深孤寂。
赏析
此词以时空交错手法构建情感张力，上片由眼前征鞍月色回溯离别细节，“玉笋揽衣”“绣巾揾脸”等动作描写细腻传神，将缱绻深情具象化。下片转写想象中人“恨蛾凝黛”之态，虚实相生。“天有尽头”四句以天地永恒反衬人生短暂，对仗工稳而意蕴苍凉。结句“闲煞唾茸窗阁，十二屏山”以静物收束，不言愁而愁思弥漫，深得婉约词含蓄蕴藉之妙，将情逐事迁、欢与花残的生命悲感推向极致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。