提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卓田所作寿词，借武夷山胜景与道家意象，赞颂使君高洁品格与福寿绵长，兼具山水清音与祝祷之情。
译文
武夷山的名号，是使君官衔上新近带来的荣耀。
便觉得闲居之中多有胜事，满眼皆是烟霞泉石的美景。
云卷舒间涤尽尘世劳碌，风吹芒竹生凉意，前去作山中仙客。
清晨祭坛朝拜礼毕，自然有五种福气由上天赐予。
正当此时门悬弧矢庆贺生辰，步虚之声悠远，直透碧云霄汉。
替代了燕地歌姬的皓齿清歌，洗尽了人间俗世的筝笛喧嚣。
九曲溪水深邃，千岩峭壁险峻，这般大寿应难有匹敌者。
归朝的车驾已在等候，不日将有诏书从日边飞传而下。
注释
使君：对州郡长官的尊称
衔：官衔、职衔
芒竹：泛指山野草木，亦暗合武夷山产茶之竹
晓坛：清晨举行祭祀或道教仪式的坛场
五福：指寿、富、康宁、攸好德、考终命
弧矢：古时生男悬弓于门左，此处代指寿诞庆典
步虚：道士诵经礼赞之声，喻超凡脱俗之音
燕姬：泛指歌舞伎女
辑车：即集车，指征召入朝的车驾
日边：喻指皇帝身边或朝廷
赏析
本词以武夷山水起兴，将地理名胜与寿主官衔巧妙勾连，营造出“山中客”的超逸境界。下片以“替却燕姬皓齿，洗尽人间筝笛”二句最为精警，摒弃世俗宴乐之靡音，代之以步虚仙乐与自然天籁，既彰显寿主高雅脱俗的审美情趣，又暗寓其政绩清明、不染尘俗。全词融祝寿、写景、颂德于一体，语言清丽而不失庄重，在宋代寿词中别具一格，体现了文人词向雅化、道化发展的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。