提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曹豳赴京赶考途中所作，以诙谐口吻与双脚对话，既写跋涉之苦，又许得官之愿，生动展现士子求取功名的艰辛与热望。
译文
春试的日期临近了，
遥望京城路途遥远，仿佛还在天边。
心中懊恼怨恨这一双脚底，
一天里紧紧赶路竟走了五六十里。
你要争气啊！
好好扶持我去赶考，
等到我考取功名做官归来，那时一定重重赏你。
给你穿上一双上朝用的靴子，
把你安放在轿子里歇息。
再挑选一双宫廷样式的精美鞋子，
夜里陪伴着你。
注释
春闱：唐宋时期春季举行的礼部考试，即会试。
帝乡：指京城、国都。
迢迢：形容路途遥远漫长。
厮赶：互相追赶，此处指拼命赶路。
争气：努力向上，不辜负期望。
恁时：那时，到时候。
朝靴：官员上朝时所穿的靴子。
宫样鞋：仿照宫廷样式制作的精致鞋履。
赏析
此词构思新奇，打破传统诗词庄重典雅的范式，采用拟人手法与自己的双脚直接对话，语言通俗泼辣，充满市井生活气息。作者将赶考的疲惫辛劳化为对双脚的“懊恨”与“许诺”，既真实刻画了士子长途跋涉的肉体痛苦，又以幽默笔调消解了科举压力的沉重感。“转得官归，恁时赏你”等句，直白坦率地流露出对功名的渴望，情感真挚而不矫饰。全词亦庄亦谐，在戏谑中见辛酸，于俚俗处显真情，是宋词中别具一格的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。