诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春暮

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人曹豳所作七言绝句,通过描绘暮春时节落花无人问、绿阴遍野、莺啼渐歇、蛙声独起的景象,抒发了对春光流逝的淡淡怅惘与闲适孤寂之情。

译文

门外再也无人过问那飘零的落花, 浓郁的绿荫渐渐蔓延至天涯海角。 林间黄莺啼叫直到声音消歇之处, 唯有我独自在池边聆听青蛙鸣叫。

注释

冉冉:形容绿荫浓密且逐渐扩展的样子 天涯:极远之地,此处指视野所及的广阔原野 鶑:即黄莺,春日鸣禽,其啼声常象征春意 无声处:指莺啼停歇、春事将尽之时 独:独自,凸显诗人面对暮春的孤寂心境

赏析

此诗以细腻笔触勾勒暮春图景,艺术上善用对比与感官转换。前两句以“无人问落花”之寂寥反衬“绿阴遍天涯”之繁盛,暗含春去夏来的时序更迭。后两句由听觉入手,“莺啼到无声”写春之将尽,“独听蛙”则以夏声接续,既点明节候流转,又寄托诗人独处时的闲愁与淡然。全诗语言清丽自然,意境幽远,于平淡景物中蕴含对时光流逝的敏感体悟,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,堪称暮春题材中的隽永之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹豳的其他作品