诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题括苍冯公岭二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹豳途经括苍山冯公岭时所作,描绘了千里平芜与浙江潮涌的壮阔景象,抒发了行旅劳顿中对奇崛山水的复杂感慨。

译文

千里平坦的草地绿意绵延不绝, 夜宿水边昼行山间实在辛苦耐劳。 最令旅人愁苦又觉最为奇险雄峻的, 便是那冯公岭的巉岩与汹涌的浙江潮。

注释

平芜:平坦广阔的草地 迢迢:遥远绵长的样子 水宿山行:夜间在水边歇宿,白天在山中赶路,形容旅途艰辛 𪩘:山峰高耸险峻的样子 浙江潮:钱塘江大潮,以气势磅礴著称

赏析

本诗以对比手法勾勒行旅体验,前两句写平芜绿野之广袤与水宿山行之劳苦,铺垫出羁旅愁绪;后两句笔锋陡转,将“愁人”与“奇崛”并置,点出冯公岭巉岩与浙江潮既是令人畏惧的险阻,又是震撼人心的奇观。诗人以景寓情,在困顿中提炼出对自然伟力的敬畏与赞叹,使寻常行役诗升华为对壮美山河的礼赞,情感张力十足,意境雄浑开阔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹豳的其他作品