提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘镇所作闺怨词，借流水行云之景抒写佳人相思之苦与青春虚度之悲，情景交融，意境凄清婉约。
译文
清冷的水流向桥东流去。
迷蒙的云彩归来在溪上停驻。
疏朗的风、清淡的月尚有再来之时，
但流逝的水、飘行的云却再也无处寻觅。
佳人独自伫立，饱受相思煎熬。
单薄的衣袖难敌寒意，修竹在暮色中摇曳。
白发徒然辜负了雪畔的春光，
刻意追问春天，春天却沉默不语。
注释
泠泠：形容水声清越或水流清凉貌
漠漠：形容云雾弥漫广布的样子
疏风淡月：指稀疏的风与清淡的月色，喻指可复返的自然景物
薄袖欺寒：衣衫单薄被寒气侵袭，欺字拟人化写出寒意逼人
修竹：细长挺拔的竹子，常象征高洁或衬托孤寂
白头空负：白发徒然辜负，暗指年华老去而心愿未偿
著意：刻意、用心地
赏析
本词以景起兴，上片通过“疏风淡月”与“流水行云”的对比，揭示自然循环与人事难再的永恒矛盾，奠定怅惘基调。下片转写佳人独立暮竹、薄袖欺寒的孤绝形象，“白头空负雪边春”将青春消逝与自然春景并置，形成强烈反差。结句“著意问春春不语”以拟人手法收束，春的沉默恰似命运的无情回应，余韵悠长。全词语言清雅，意象空灵，将闺怨之情升华为对时光流逝、人生无常的深沉喟叹，体现了宋词婉约中见哲思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。