提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘镇所作，抒写重游章台旧地时对往昔风流韵事的追忆与感慨，通过今昔对比展现时光流逝中人事变迁的复杂心绪，情感真挚深沉。
译文
光阴如电，转瞬即逝。
重走章台旧路，只见杨柳依依，春意正浓。
还记得当年风流往事，她娇慵倚玉，曾为我挥金如土。
高阳酒醉之后，我们黯然分别。
想来那嫉妒的风雨、嗔怪的云霞，至今仍未消散。
直到得知确切消息之时，悲喜交集难以自持，才真正显露出内心的深情。
注释
瞥眼：形容时间过得极快，一眨眼之间。
章台：汉代长安街名，多植柳树，后世借指妓院或冶游之地。
𣨼人：形容女子娇柔慵懒、缠绵依恋之态。
倚玉：倚靠玉饰或美人，此处指女子姿态优美地倚靠。
替客挥金：指女子不惜钱财为情人花费，显其情深义重。
高阳：即高阳酒徒，代指嗜酒豪放之人，此处指醉酒状态。
分襟：离别，分手。
妒雨嗔云：拟人化手法，以风雨云霞喻指阻碍爱情或令人愁怨的外界因素。
笑啼难处：又笑又哭，形容情绪激动、悲喜交加而难以自控的状态。
赏析
本词以“瞥眼光阴”起笔，奠定时光易逝的感伤基调。上片忆旧，通过“章台”“杨柳”勾勒春景，以“倚玉”“挥金”细节再现昔日情人的深情与风姿，画面鲜活。下片转写别后相思，“妒雨嗔云”巧用拟人，将自然景象化为情感阻隔的象征，含蓄隽永。结句“消息真时，笑啼难处”直抵人心，以矛盾情态刻画久别重逢或得讯时的复杂心理，真实动人。全词语言清丽，情景交融，于婉约中见深挚，体现了宋词细腻入微的情感表达艺术。
以上简介/译文/赏析仅供参考。