提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代洪咨夔所作闺怨词，借暮春渡口与深院黄昏之景，抒写女子怀人思归的幽怨深情，意境婉约凄美。
译文
平坦的沙岸上芳草萋萋，渡头村落依稀可见。
绿意蔓延，覆盖了去年离别的痕迹。
空中游丝上下飘浮，黄莺儿来回穿梭，这暮春景色令人无限伤感。
雕花窗内幽深寂静，归来时天色已晚。
金鸭香炉中的沉水香尚有余温。
在海棠花的阴影之下，在杜鹃鸟的啼鸣声中。
她独自伫立，直到黄昏散尽。
注释
平沙：平坦的沙岸或沙滩。
渡头村：渡口旁的村庄，常为送别之地。
去年痕：指去年离别时留下的踪迹或记忆。
游丝：春天虫类吐出的丝，在空中飘荡，喻指思绪纷乱。
销魂：形容极度悲伤或愁苦。
绮窗：雕刻花纹的窗户，代指闺房。
金鸭：鸭形铜制香炉。
水沈：即沉香，一种名贵香料。
子规：杜鹃鸟，其声哀切，古人以为啼血，多寓思归怀人之意。
赏析
全词以景衬情，上片写渡口暮春之景，芳草、游丝、流莺交织出迷离怅惘的氛围，“无限销魂”直抒胸臆。下片转入闺中，以“深静”“香温”反衬孤寂，结句“海棠影下，子规声里，立尽黄昏”堪称名句，将视觉之暗影与听觉之悲啼融合，刻画出女子痴立凝望、时光流逝而人不归的执着与凄凉，情景交融，余韵悠长，尽显婉约词含蓄深沉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。