提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋洪咨夔咏梅之作，借西湖孤山早梅寄托高洁情怀。词人于日暮时分探访初绽梅花，以花劝酒、以春自许，抒发不慕荣利、坚守本真的文人雅趣与生命感悟。
译文
放飞了孤山的仙鹤，
向西湖水边寻访，问候那微寒篱笆间的梅花。
试着敷上盈盈脂粉微微露面，一点芳心已率先绽放。
正值日暮时分，烟霭轻淡云层微薄。
想要搅动清香伴着月色吞咽，请水神冯夷为我洗净黄金酒杓。
花儿向我殷勤相劝，让我多多饮酒。
单于的胡笳声吹彻如今已成往事，
不甘心让权贵们雕琢玉堂，把春光独自留住。
倚遍了黄昏时分的十二栏杆，知道这份心事已被晚辈们先察觉。
更可笑那赤脚踏雪的卢仝太过痴狂。
只要抢得东风先机在手，便管它绿荫繁茂，好去践行青青之约。
心中方寸之事，都显露在两眉之间。
注释
孤山鹤：指北宋隐士林逋隐居孤山养鹤种梅之典故，代指高洁隐逸之士
嫩寒：微寒，指早春时节尚存的寒意
试粉：形容梅花初绽如美人试妆
芳心：双关语，既指花蕊，亦喻指高洁心志
冯夷：古代神话中的水神，此处借指掌管湖水之神
黄金杓：精美的酒器
单于：匈奴首领称号，此处借指北方异族或边塞战事
渠：他，指代权贵豪富
儿曹：晚辈、年轻人
卢仝：唐代诗人，号玉川子，以爱茶及特立独行著称，曾赤脚踏雪访友
青青约：指与春天或故人的美好约定
方寸：指内心
赏析
此词咏梅而不落俗套，将梅花人格化为主动劝酒的知己，构思新奇。“试粉盈盈微见面，一点芳心先著”以美人喻梅，形神兼备，写出早梅初绽的娇羞与坚贞。下片由物及人，“未甘渠、琢玉为堂”暗含对权贵奢靡的不屑，彰显士大夫气节。结句“方寸事，两眉角”以神态收束全篇，将内心波澜凝于眉间，含蓄隽永。全词融典故、拟人、抒情于一体，语言清丽而意蕴深沉，展现了宋人咏物词托物言志的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。