提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋洪咨夔晚年闲居所作，借咏梅抒写孤高自守之志。词人以鹤自喻，于残山剩水间独酌赏梅，寄托对时局变迁的冷眼旁观与身世飘零的深沉感慨。
译文
谁能识得那气宇轩昂的仙鹤？
姑且随顺机缘，在这残山剩水之间，漂泊于东村西落。
世间局势几番更迭变换，冷眼旁观到底还是高人一筹。
何况回首望去，西山夕阳已渐沉落。
雪意沉沉压着屋檐，梅花似在索求欢笑，任凭邻家酒杓柄长柄短。
揭开小瓮泥封，独自斟饮。
见到梅花便忆起往昔岁月。
正是微醺之时，黄昏中独自漫步，被花影迷住了心神。
清冷月色吹送幽香，春风摇曳花影，么凤在枝头最先察觉春意。
恍惚间梦断罗浮山下。
欲寄托心事却无驿使可托，想来梅花凌寒开放，也不胜腰肢纤弱之约，只能徒然倚着温暖的画栏角落。
注释
昂昂鹤：形容气度不凡、超脱世俗的仙鹤，词人自喻
剩水残山：指国土沦丧后残破的山河，暗指南宋偏安局面
高三著：棋艺高出三招，喻见识超越常人
日薄：太阳迫近西山，喻时光流逝或国势衰微
𥬠：同“启”，开启、揭开
么凤：鸟名，即桐花凤，常栖于梅花枝头
罗浮山：道教名山，相传为梅花仙女所居，代指赏梅胜境
心期：心中期许或思念之情
腰肢约：形容梅花枝干纤细柔弱，亦拟人化写其不胜寒意
赏析
本词以鹤自况，将咏物与抒怀浑然交融。上片“世事几番新局面，看底却高三著”以棋局喻政局，冷峻中见孤傲；下片由花及人，“冷月吹香春弄影”意境清绝，以么凤先觉反衬自身迟暮。结句“空凭暖，画栏角”以动作收束，将欲寄无门的怅惘凝于无声倚栏之中。全词语言雅洁，意象密集而情感内敛，既承稼轩豪放余韵，又具白石清空骚雅之风，在南宋咏梅词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。