提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为洪咨夔祝寿之作，借七十二滩春景与石麒麟祥瑞起兴，赞颂寿主才思敏捷、品格高洁，并描绘宴饮欢愉及身居清要之荣，寄托美好祝愿。
译文
滂葩盛开，七十二滩尽显明媚春光。
钟灵毓秀之地，孕育出如石麒麟般的祥瑞人物。
才思如流水行云般自然畅达，精神似光风霁月般清明高洁。
金蕉杯频进美酒，身着彩衣翩然起舞，满堂喜气洋溢。
群玉峰头环佩声响，紫薇花下执掌丝纶诏令。
注释
滂葩：形容花木繁盛貌
七十二滩：泛指险峻而风景秀丽之水程，此处喻指寿主经历或籍贯
石麒麟：象征祥瑞与杰出人才
光风霁月：雨过天晴时的明净景象，喻人品格高尚、胸襟开阔
金蕉：酒杯之美称
斑衣：彩衣，用老莱子娱亲典故，指寿宴上晚辈或舞者之服
津津：充盈洋溢之貌
群玉峰：传说中神仙居所，喻朝廷或高雅之境
丝纶：帝王诏书，代指中枢机要职务
赏析
本词以景起兴，将自然春色与人文祥瑞交融，构思精巧。“流水行云才思，光风霁月精神”一联对仗工稳，以流动之云水喻才情之洒脱，以澄澈之风月状人格之朗润，成为赞人德才兼备的经典名句。下片由宴饮之乐转至仕途之荣，“群玉峰头”“紫薇花底”意象华美而不俗，既点明寿主身居清要，又暗合其高洁品性。全词语言典雅，情感真挚，将祝寿之意融入山水、典故与朝堂意象之中，体现了宋代寿词雅化倾向与士大夫审美趣味的高度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。