提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为洪咨夔任成都府路安抚使时所作，借七夕宴饮之景抒发政治抱负。上片写荷塘胜境与节日氛围，下片由地方治理转入边防议论，直斥和戎谬论，彰显主战立场。
译文
荷花的清香里吹拂着藕丝般的微风。
人仿佛置身于澄澈的水晶宫中。
天上喜鹊已搭成相会的桥梁，云边归来的鸿雁宛如远行的帆影。
城南社稷坛离天仅尺五之遥，兴致盎然地面对身着红袍的官员。
若问安定边疆的长远策略，切莫再空谈什么议和妥协。
注释
藕丝风：形容风极轻柔细微，如藕丝般绵软。
水晶宫：喻指水色澄明、清凉如玉的居所或环境。
桥成喜鹊：用牛郎织女七夕鹊桥相会典故，点明节令。
帆认归鸿：将天边归雁比作云际归帆，寓含思归或盼信之意。
去天尺五：形容地势极高或地位尊崇，此处指成都城南社坛高耸入云。
柘袍红：柘黄袍为宋代官员公服，代指同席僚属或自身官职。
安边长策：安定边疆的根本性、长久性谋略。
浪说：轻率、无根据地谈论。
和戎：与外族议和妥协，南宋语境中常含贬义。
赏析
此词艺术上以清丽之景衬刚健之志，形成鲜明张力。上片“荷花香里藕丝风”以通感手法勾勒出七夕荷塘的空灵意境，“水晶宫”之喻更添超逸之气；过片由天上鹊桥、云边归鸿自然过渡到人间社坛与官场，时空转换流畅。结拍“若问安边长策，莫须浪说和戎”陡然振起，以斩钉截铁之语否定苟安之论，将宴游词升华为政论词。全词柔婉与雄直并存，既承袭宋词婉约传统，又注入南宋士大夫忧国主战的现实关怀，体现了洪咨夔作为理学名臣的词风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。