提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋刘学箕所作,借感叹时光流逝与世事纷扰,抒发厌倦尘俗、向往自然本真生活之情,体现道家顺应天性、超脱名利的隐逸思想。
译文
寒来暑往循环往复何时才是尽头。
世俗事务不断催促着人渐渐衰老。
一个人吃饭何须同时插好几把汤匙。
何必忙忙碌碌奔波劳苦永无休止。
饿了就吃饭困了就安然入睡。
不要让身体成为心灵的牵累。
谁又能真正计较人生的短长得失。
西风落叶中恍如一梦黄粱已熟。
注释
世故:指世俗人情与繁杂事务。
波波劫劫:形容奔波劳碌、匆忙不安的样子。
较短与量长:比喻计较是非得失或争辩优劣长短。
黄粱:典出唐传奇《枕中记》,喻人生荣华如梦般虚幻短暂。
赏析
全词语言浅白如话却意蕴深远,以“口插几张匙”的生动比喻讽刺世人贪多务得之态,极具生活气息与批判力度。“饥来吃饭困来睡”化用禅宗语录,将高深哲理融入日常起居,彰显返璞归真的生命智慧。结句以“落叶西风”营造萧瑟意境,配合“熟黄粱”典故,将个体感悟升华为对人生虚幻的彻悟。整首词在平淡叙述中寄寓深沉慨叹,既有对尘世劳形的厌倦,更有超越物外的旷达与解脱,体现了宋代文人融合儒释道思想的独特精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。