提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘学箕所作怀人之篇，抒写与心上人阔别十年后的深切相思。全词以时空阻隔为背景，借秋雁、杏花、梧桐等意象，将绵长愁绪融于景物之中，情感真挚动人。
译文
十年未曾见到你那如柳般纤细的腰肢。
我们分离已久，不知何时才能重逢。
天涯地角相隔遥远，无论是秋天的悲凉还是春天的怅恨，都只凝聚在你的双眉之间。
今夜楼西畔传来孤雁的哀鸣，满腔深情渺茫难有相会之期。
无论是春日杏花的明媚风景，还是秋夜梧桐月下的清冷景色，全都化作了无尽的相思。
注释
柳腰肢：形容女子身姿柔美纤细，此处代指所思之人
契阔：久别，离散
情愫：内心的真情实感
渺难期：渺茫难以期待，指重逢无望
赏析
此词艺术特色在于以景结情、时空交织。上片直抒十年别离之苦，“只在双眉”将抽象愁绪具象化，刻画入微。下片以“雁声”烘托孤寂，结尾“杏花风景，梧桐夜月，都是相思”堪称名句，打破季节界限，将春秋美景皆染上相思色彩，以乐景衬哀情，使无形之情化为无处不在的视觉意象，极大地拓展了情感张力，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。