提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘学箕所作羁旅怀人之篇，抒写客居他乡时浓烈的思归之情与离愁别恨，借春景反衬内心凄苦，以啼痕代书信，情感真挚深沉。
译文
梦魂萦绕天涯，归去的心意十分浓烈。
客居的愁绪与伤春的憾恨，都来得匆匆忙忙。
绿水初涨，泛起桃花般的波浪。
彩绘的船儿轻轻随风飘荡，如同柳絮般轻盈。
自觉笔力衰微，只能判作一场虚空。
纵然关山相隔千里，两颗心却依然相同。
不必再问鱼书雁字有无消息。
只看那翠袖上被泪水染红的啼痕便知深情。
注释
画鹢：古代船头常绘鹢鸟以镇水神，此处代指装饰华美的船只。
判：断定、料定，此处含无奈自弃之意。
鱼书雁字：古称鱼雁传书，代指书信音讯。
啼痕：泪痕。
翠袖红：指女子绿色衣袖被红色胭脂或血泪浸染的痕迹。
赏析
本词艺术特色在于以乐景写哀情，绿波桃浪、画鹢柳风之明媚春光，反衬出客愁春恨之深重。下片转折沉郁，“无笔力”三字道尽相思难言之苦，而“关山千里两心同”则升华情感至精神契合之境。结句摒弃传统鱼雁传书之套语，独取“啼痕翠袖红”这一极具视觉冲击力的细节，将抽象思念化为具体可感的悲怆意象，既新颖又凄艳，堪称全词点睛之笔，尽显宋词婉约深挚之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。