提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘学箕所作羁旅离别词，写于江头饯别之际。借晚潮、飞鸟等意象抒发漂泊之倦与归隐之思，情景交融，尽显文人失意后的旷达与孤寂。
译文
江边设席饯别，
晚潮涌动，双橹摇动催促着行人启程。
水鸟属玉成双结对地飞来飞去，
仿佛在嘲笑我太多情，至今仍是个未归的游子。
在红尘中奔波劳碌何时才能停息？
归乡之心就像那投林栖息的鸟儿一样急切。
醉酒后头巾歪斜也任由它去，
独自伫立在东风之中，遥望天边露出青翠的山峰。
注释
离席：饯别的宴席
行色：出行时的神态或景象，此处指行程
属玉：水鸟名，似鹭而小，常成对活动
未归客：漂泊在外未能归家之人
红尘：指世俗社会或纷扰的仕途生活
投林翼：归巢入林的鸟，喻指渴望归隐或返乡的心情
角巾：古代隐士或名士所戴的头巾
敧侧：倾斜不正的样子
岑碧：青翠的山峰
赏析
全词以景起兴，以情结篇，结构圆融。上片写江头离别，以“属玉双飞”反衬自身孤旅，拟人化的“笑我多情”将物我交融，倍增羁旅之悲。下片直抒胸臆，“红尘奔走”与“投林翼”形成强烈对比，道尽厌倦仕途、渴慕归隐的心声。结句“独立东风，天际露岑碧”以景收束，画面开阔清远，将满腔愁绪化为对自然山水的凝望，余韵悠长，体现了宋词含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。