提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代僧人可旻所作净土赞词，以渔家傲词牌咏叹阿弥陀佛极乐世界庄严景象，融佛典义理于文学意象，展现西方净土殊胜境界与普度众生之宏愿。
译文
我佛脚踏莲花步步生香，
金色妙相庄严，发如青螺旋绕。
往昔修行时曾立下宏大誓愿，
四十八愿深广无边，
誓将一切众生皆度化成菩萨。
宫殿中红莲飘香、花影交叠，
七宝台阶三道并列，琉璃地面宽阔明净。
水鸟与树林都在宣演佛法，
法音繁密喧响不绝，
虚空中天花纷纷扬扬零乱飘洒。
注释
莲华：即莲花，佛教圣物，象征清净无染与佛菩萨之功德庄严。
黄金妙相：指阿弥陀佛身呈金色、具三十二相八十种好之庄严法相。
青螺发：形容佛陀头发如青色螺髻右旋，为佛顶殊胜相之一。
因地：指成佛之前修菩萨行之阶段，与果地相对。
洪誓：宏大誓愿，此处特指阿弥陀佛所发四十八大愿。
四十八：即四十八愿，出自《无量寿经》，为阿弥陀佛建立极乐世界之本愿。
宝阶三道：极乐世界中由金、银、琉璃等七宝构成的三层阶梯。
琉璃阔：形容极乐国土以琉璃铺地，广阔平坦、光明透彻。
念法：指水鸟树林等无情有情之物皆能演说佛法，彰显净土依正不二。
嘈囋：形容声音繁密喧闹，此处指法音流布、连绵不绝之盛况。
天华：即天花，佛教中天界之花，常于说法或佛现时自空中飘落以示祥瑞。
赏析
此词以词体弘法，艺术上融视觉、听觉、嗅觉多重感官描绘极乐世界。上片聚焦阿弥陀佛本体与誓愿，以“莲华”“黄金妙相”“青螺发”勾勒圣像庄严，“四十八”三字独立成句，凸显愿力之核心地位。下片转写净土环境，“红香华影”“琉璃阔”极尽富丽，“水鸟树林皆念法”化用《阿弥陀经》典故，展现依报随正报转之妙境。“声嘈囋”“天华撒”以动衬静，将抽象法音具象为可感之声色。全词语言典雅而不失通俗，既严守词律又承载教义，是宋代佛教文学中词禅交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。