提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作送别词，借暮春残景与女子悲泣之态，抒写离筵将散、去住两难的深沉愁绪，情景交融，哀婉动人。
译文
春色本无主宰，全靠司春之神着意照看，才轻易交付人间。
多少无情的风雨摧残，更有蝴蝶欺凌、蜜蜂嫉妒。
算来眼前燕雀纷飞，喧闹无数。
纵然帘栊能稍加护惜，到如今春光也已迟暮。
碧绿的芳草遮断了归路。
眼看离别到了难以言说的地步。
只怕情郎轻易调转旌旗，改唱欢快的歌曲。
西楼月满，弦乐已停，云雾遮蔽了仙境般的居所。
就这样乘一叶轻舟飘然远去。
独自倚着栏杆，愁肠寸断，凄惨的容颜上泪如雨下。
离去与留下，两边都难以诉说。
注释
元：原本，本来。
东君：司春之神，此处喻指护花之人或命运主宰。
著意：用心，特意。
等闲：轻易，随便。
帘栊：窗帘与窗棂，代指闺房或庇护之所。
迟暮：晚景，此处指春光将尽。
宣郎：对男子的美称，此处指即将远行的情人。
襦裤：短衣与裤，代指欢快轻松的民歌小调。
昆城阆府：昆仑城与阆风苑，神话中仙人居所，喻指美好相聚之地。
恁地：如此，这样。
红雨：比喻泪水之多，亦暗合落花意象。
赏析
全词以暮春残景起兴，将自然之衰飒与人事之别离紧密勾连。“荷东君”数句以拟人笔法写春之无奈，实喻人在命运前的无力。下片由景入情，“月满西楼弦索静”以乐止人散之静景反衬内心剧痛，极具张力。结句“去与住，两难诉”直抒胸臆，将欲留不能、欲去不忍的矛盾心理推向高潮。词中“泪眼如红雨”既承落花之意象，又写女子悲容，物我合一，哀感顽艳，堪称送别词中情景交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。