提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作寿词，赞颂某位出身显赫、功成名就后归隐林泉的公侯。全词融祝寿、颂德与写隐逸于一体，格调清雅，展现了士大夫进退从容的理想人格。
译文
千年风云际会，恰逢吉月良辰先呈祥瑞。
旧时阴郭家族蒙受深厚皇恩，世代位列公侯显贵之地。
不料富贵荣华蝉联不绝。
面对秋夜灯火，依然保有高雅风味。
携紫囊荣归故里，在绿野堂中悠闲度日，青毡旧物皆未舍弃。
琴鹤相伴左右，小山花竹间便生幽雅意趣。
满怀温和之气如同蕴藏春意，日渐觉其诗名远扬。
声名早已震动朝廷金瓯。
早梅初绽时节，（原文残缺）。
（原文残缺）。
注释
庆符：吉祥的符瑞，指寿诞吉日。
阴郭：汉代阴丽华与郭圣通两皇后家族，代指后族或显贵世家。
圭衮：圭璋与衮服，借指高官显爵。
蝉联：连续不断，形容家族世代显贵。
紫囊：紫色官印袋，代指官职荣宠。
绿野：唐代裴度别墅绿野堂，喻指退隐闲居之所。
青毡：晋王献之典故，指世家旧物或清贫守节之风。
琴鹤：赵抃入蜀唯携一琴一鹤，喻为官清廉或隐士高洁。
金瓯：金属盆器，喻指国家疆土完整或朝廷重器。
赏析
本词艺术特色在于将庙堂之高与江湖之远巧妙融合。上片以“千载风云”起势，铺陈家族显赫与皇恩浩荡，却以“对秋灯、依然风味”转折，凸显主人公身处富贵而不失清雅的本色。下片用“紫囊”“绿野”“青毡”等典故，勾勒出功成身退、琴鹤相随的隐逸图景。“满襟和气是藏春”一句尤为精妙，以春喻人，既赞其性情温厚，又暗合寿诞主题。虽末尾残阙，但全词气脉贯通，展现了宋代士大夫进退有度、德才兼备的理想人格风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。