提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋咏桂之作，借秋日庭院桂花盛放之景，抒发闲居幽情与对山林隐逸生活的向往，意境清雅脱俗。
译文
露水浓重，酝酿出古老而馥郁的香气。
一树桂花如云团般繁茂丛生。
在窗间试着闲暇地培育秋日雅事，姑且寄托幽深的情怀。
卷起帘钩静静面对傍晚的西风，小屋远离尘世喧嚣。
淡淡的阴云，柔和的阳光，微寒的天气，清冷的月色，让人仿佛想见了山中的景致。
注释
露华：指露水或月光下的露气。
古香：指桂花浓郁醇厚的香气。
□云丛：缺字当为“绿”或“碧”，形容桂树枝叶花簇如云。
秋事：指赏桂、培花等秋日雅趣。
幽悰：幽深隐秘的情思。
房栊：窗棂，此处代指居室。
澹日：光线柔和暗淡的太阳。
赏析
本词以细腻笔触勾勒秋日庭院桂子飘香之境，艺术上善用通感与虚实相生手法。“露华深酿古香浓”以“酿”字化嗅觉为味觉，写出桂香之醇厚悠远。下片由室内静对西风延伸至“想见山中”，从眼前轻阴浅寒之实景自然过渡到对山林隐逸的虚境遐想，情景交融。全词语言清丽典雅，意境空灵澄澈，既展现了宋人精致的生活美学，又流露出超脱尘俗、向往自然的高洁情怀，体现了南宋雅词含蓄蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。