提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋卢祖皋所作闺怨词，描绘春日黄昏女子独居深院的孤寂情态，以细腻笔触刻画其百无聊赖、欲语还休的幽微心绪。
译文
翠绿的楼阁上十二重栏杆曲折回环。
新雨过后，葡萄叶被染得更加碧绿。
时光流转，又到了黄昏时分。
东风轻拂，院门深深紧闭。
玉箫声尚未吹完便已停歇。
窗棂间映出梅花与月影交叠。
她默默无语只是低垂着眉。
闲来无事随手拈弄一双荔枝。
注释
翠楼：华美精致的楼阁，多指女子居所
阑干曲：栏杆曲折蜿蜒之貌
蒲桃：即葡萄，此处指葡萄藤蔓或叶片
未彻：乐曲未终，暗示心绪不宁难以卒奏
双荔枝：成对的荔枝，反衬人物形单影只
赏析
全词以景起兴，由外而内层层递进。“雨痕新染蒲桃绿”以清新之色反衬内心沉郁，“东风深闭门”暗喻青春幽闭。下片“玉箫吹未彻”写乐声中断，恰是愁肠难续之象；“窗影梅花月”以清冷意象烘托孤绝心境。结句“闲拈双荔枝”尤为精妙，以成双之物对照独处之人，动作看似闲适实则百无聊赖，将无言幽怨凝于指尖细节，含蓄蕴藉，深得婉约词旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。