提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺怨词，借烛房、疏帘、边雁等意象，抒写女子独守空闺的孤寂愁绪与对远人的深切思念，意境凄清婉约。
译文
烛光摇曳，花影在帷幔间参差错落隐约可见。
整日里隔着稀疏帘幕，愁眼凝望不绝。
屏风上绘着巫峡与小山景致。
期盼的云雨欢梦终究未能做成。
带霜的边塞大雁纷纷坠落。
身上穿着的双字纹宫罗衣衫单薄难御寒。
独自倚遍二十四曲栏杆。
唯有夜色与寒气相对相伴。
注释
花幌：绣有花纹的帷幔或窗帘。
镇日：整日，终日。
巫峡小山屏：绘有巫峡山水图案的屏风，暗喻男女欢会之梦。
梦云：化用宋玉《高唐赋》神女朝云暮雨典故，指男女幽会之梦。
双字宫罗：织有双字纹样的丝罗衣料，常寓成双之意。
二十四阑干：泛指曲折回环的栏杆，极言凭栏之久与心绪之缠绵。
赏析
全词以景起兴，由室内烛影花幌、疏帘愁眼铺陈孤寂氛围，再借巫峡屏风与未成之梦点破相思主旨。下片转写室外霜雁、薄衣、阑干，以“带霜边雁落”映衬身心俱寒，“夜来相对寒”将无形愁绪化为可触寒意，情景交融。词人善用典故而不露痕迹，意象密集却脉络清晰，语言婉丽含蓄，深得南宋雅词精髓，将闺中女子的绵长哀怨刻画得入木三分。
以上简介/译文/赏析仅供参考。