提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺怨春词，借暮春景物与室内陈设烘托女子孤寂心境，以今昔对比手法抒写对远方情人的深切思念与魂梦相牵的绵邈深情。
译文
暖意透入新抽的枝梢，春风又轻轻吹起。
秋千架外，薄雾如丝般缭绕缠绵。
斑鸠成双尚觉轻寒，燕子衔泥已带浓香，人儿独守在杏花掩映的窗内。
十二扇银屏环绕四周，宛如重重山峦相依。
饮罢春酒微感困倦，熏笼中沉水香静静燃烧。
回想当时离别情景，柳色含啼花容带怨，唯有魂梦为你跋涉千里迢递相思。
注释
新梢：植物初生的嫩枝。
鸠侣：指成对的斑鸠，常喻伴侣。
燕泥：燕子筑巢所衔之泥土，暗示春意渐浓。
银屏：饰有银箔或绘有银色图案的屏风。
春醪：春季酿制或饮用的美酒。
篝沈水：熏笼中焚烧的沉香，沈通沉。
迢递：遥远貌，此处形容魂梦追寻之远。
赏析
本词艺术特色在于以乐景衬哀情，上片“暖入”“丝细”“香重”等明媚春景反衬“人在杏花窗里”的孤寂。下片由室内银屏、春醪、沉水等精致物象转入心理刻画，“却说当时”陡转回忆，以拟人化“柳啼花怨”将离愁具象化。结句“魂梦为君迢递”突破时空限制，将无形思念化为可感的长途奔赴，情感真挚深沉，体现了宋词婉约细腻、含蓄蕴藉的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。