提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋咏梅怀人之作，借寒谷春姿与霜月疏影，抒发对江南故人的深切思念与羁旅孤愁。
译文
寒谷中的梅花绽放着明洁的春姿，我在长夜里乘着幽雅的兴致独自赏梅。
记得昔日曾伴着梅香载月而归，即便在醉意中灵魂依然清醒。
清冷的霜月懂得追随行人，却不懂得映照出梅花稀疏的影子。
遥想江南故人此刻正承载着万斛愁绪，高卧云端衣裳定然寒冷凄清。
注释
耿：光明、明洁貌，形容梅花姿态清雅。
和香：伴随着梅花的香气。
清魂：指清醒的心神或高洁的灵魂。
疏影：指梅花稀疏的影子，化用林逋咏梅名句。
万斛愁：形容愁绪极多，斛为古代量器。
云卧：指隐居或高卧，此处喻指所思之人处境孤高凄冷。
赏析
本词以梅寄情，虚实相生。上片写眼前寒谷梅花与往昔载月归来的雅兴，醉里魂醒凸显情怀高洁；下片由月随人而影不随的微妙感触，自然过渡到对江南故人的悬想。霜月不解疏影一句，以物之无情反衬人之深情，构思精巧。结句云卧衣裳冷将万斛愁绪具象化为体肤之寒，意境凄清悠远，深得婉约词含蓄蕴藉之致，展现了宋人咏物词情景交融的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。