提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作寿词，借梅花雪屋之景与商霖出岫之典，赞颂一位年届八旬仍心系苍生的文章太守，寓祝寿于仕隐情怀之中。
译文
梅花映窗、白雪覆屋，又在此地为蓬莱仙人般的您赋诗祝寿。
听说今年的光景更胜过往年。
有芝泥诏书催您赴任，竹史官颁布新春历法，山中胜景，特意留待您这位文章太守赏览。
济世甘霖的消息渐近，您如缥缈闲云，本无心出仕却又再度出山。
纵然高卧林泉十年，如今八十寿辰初启，上天也不许您在人间袖手旁观。
试问西州千骑仪仗何时到来，对着月下白鹤与霜猿，也该让它们知晓否？
注释
蓬仙：蓬莱仙人，喻指寿星。
芝书：即芝泥诏书，代指朝廷征召或任命文书。
竹史：古代以竹简记事，此处指掌管历法或史册的官员。
文章太守：称誉兼具文学才华与政绩的地方长官。
商霖：商朝傅说为相时天降甘霖，后喻贤臣济世之恩泽。
出岫：语出陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，喻出仕或归隐皆顺其自然。
八帙：帙为书套，十卷为一帙，八帙即八十岁。
西州千骑：典出东晋谢安镇守西州，后泛指地方大员的威仪排场。
赏析
全词将祝寿与颂政巧妙融合，艺术上善用典故而不晦涩。“一笑无心又出岫”化用陶诗意象，既写寿星淡泊名利之心境，又暗合其应召复出之事实，含蓄隽永。下片“天未许、闲向人间袖手”以天命托人事，将个人寿诞升华为济世担当，格调高远。结句以鹤猿拟人发问，清雅脱俗，避开了俗套祝嘏之辞，体现出南宋雅词清空骚雅的审美特质与对士大夫进退之道的深刻理解。
以上简介/译文/赏析仅供参考。